Dicas de Listening 2

O vídeo abaixo pertence à coleção de livros didáticos  "New Headway" - nível iniciante. O vídeo possui legendas, porém tem alguns erros propositais.

Assista ao vídeo, identifique os erros e tente corrigi-los.

Dicas de Listening 1

Um site bem interessante para você treinar o seu Listening é

VAGALUME (https://aprenda.vagalume.com.br/)

ou

LYRICSTRAINING (http://lyricstraining.com/)

Aqui você escolhe uma música para ouvir e aparecerá a letra com algumas palavras faltando, assim você deverá ir completando a letra para continuar a ouvir a música.
Depois que você escolhe a música, você deverá escolher o nível de dificuldade, isto é a quantidade de palavras faltantes.

Past Perfect

Formato:
PESSOA  +  HAD  +  Particípio pass. do verbo

Indica uma coisa que aconteceu antes de outra que já aconteceu no passado. é o "passado do passado" 
Exemplo em português :

Eu soube ontem que eu tinha sido traído no passado.  (eu soube no passado e fui traído antes de eu saber)


Exemplos em Ingles:
I knew yesterday
I HAD BEEN cheated in the past.
(eu soube ontem
que eu tinha sido traído no passado)

I HAD DRUNK a lot
before I crashed my car.
(Eu tinha bebido muito
antes de eu bater meu carro)

My friend died
after HE HAD GONE away.
(Meu anigo morreu
depois que ele tinha ido embora)

Consulte sempre a tabela de verbos irregulares: